«Früher war es uns peinlich, zu Reggaeton zu stehen»

DJ-Name: Mami Tereza y Monica.

Aktiv seit: 2021 - wir durften im Rahmen einer Endless-Bazaar-Veranstaltung im Klub Kegelbahn das Warm-up übernehmen, das im Kaffee Kind stattfand. Wir hatten noch gar keine Scham, obwohl wir definitiv noch keine Skills hatten. Wir spielten einfach unsere Musik und es hat voll funktioniert und die Leute hatten viel Spass. Danach hat unter anderem Anita Kirppis in der Kegelbahn gespielt und sie hat uns noch mega liebe Komplimente zu unserem Set gemacht und ein «Keep it up girls!» mitgegeben. Dies hat uns mega ermutigt zum Weitermachen.

Lieblings-Location: U6000 (damals), Neubad, Princesse.

Stil: Reggaeton, Neo Perreo, Dembow, Afrobeats, Amapiano und alles was heiss, tanzbar und from the south ist.

Dann zeigt uns doch einmal ein paar Tracks, die ihr spielt:

Warum legt ihr auf?

Wir hatten den Wunsch schon sehr lange. Wir haben vor Jahren beide bei Radio 3FACH moderiert und zu dieser Zeit dominierten Indie-, Rock- und Alternative-Songs das Musikprogramm. Diese Genres haben uns nie zu 100 Prozent abgeholt. Viel mehr hörten wir seit Primarschulzeiten Reggaeton und Ähnliches. Während unserer 3FACH-Zeit war es uns jedoch «peinlich», dazuzustehen. Irgendwann haben wir den Mut gefasst und wollten «unsere» Musik mit den Leuten teilen. Es fühlt sich bis jetzt sooo gut an! Und das nice ist: Reggaeton feiert ja mittlerweile Renaissance!

Wo liegt beim DJing der Unterschied zwischen Appropriation und Appreciation?

Das sind zwei verschiedene Ansätze. Appropriation bezieht sich auf die Aneignung oder Übernahme von Elementen aus einer anderen Kultur, ohne angemessenen Respekt zu zeigen. Appreciation hingegen bezieht sich auf die Wertschätzung einer anderen Kultur, ohne diese zu übernehmen oder zu missbrauchen. Uns geht es darum, die Vielfalt und Schönheit verschiedener musikalischer Traditionen unter die Leute zu bringen. Mit Menschen aus aller Welt Spass zu haben an Musik aus aller Welt, ist unsere Leidenschaft.

Wie, wo und wie lange bereitet ihr Euch auf einen Gig vor?

Früher haben wir uns oft bei Jara zuhause getroffen und uns bei einem Kaffee oder paar Drinks über die neuen Drops ausgetauscht. Das eigentliche Vorbereiten kam oft zu kurz, tbh. In letzter Zeit diggt jede einfach für sich (aber das praktisch jeden Tag) und vor den Gigs besprechen wir bitzli «wie, wo, was» aber wir reagieren lieber spontan auf die Crowd und den Mood.

Was ist der Song, den ihr zum Vorglühen hört?

Meistens Bad Bunny, weil wir mitsingen können und der Vibe nachher einfach immer stimmt. Zum Beispiel: «Moscow Mule» <3

Wenn ihr einen Catering-Rider hättet, welche drei Items dürften nicht fehlen?

Love the question!!! Definitiv Mate, Vegan-Food und ein Strauss Wiesenblumen für‘s Auge, hehe.

Worst DJing experience ever?

Sorry but: Klub Kegelbahn, haha! Die Technik hat mitten im Set gestreikt und ein CDJ musste ausgewechselt werden. Da der Stick im falschen Player steckte, war für einen Moment komplette Stille. Der Horror für jede*n DJ!

Bei welchen DJ-Weisheiten wärt ihr froh gewesen, ihr hättet sie schon deutlich früher erfahren?

Hey, ehrlich gesagt... Wir haben uns am Anfang voll den Stress gemacht, die perfekten Übergänge zu machen. Mittlerweile finden wir aber, dass es so viel wichtiger ist, dass die Crowd und wir die Musik einfach fühlen. Was gibt’s Schöneres als mitsingende, lachende Gesichter und tanzende Körper zu sehen? Darum: Wenn du auflegen willst und deinen Sound feierst, mach's einfach. Das Technische kommt dann irgendwann.

Wie würdet Ihr Euch hinter dem DJ-Pult beschreiben?

Lokitas!

Sind DJs angenehme Menschen?

Welche Menschen sind angenehm lol?

Welche Gigs sind so in der Pipeline demnächst?

28. Juli 2023 Kaffee Kind in der Booth (sowie jeden Monat bis Ende Jahr)

31. Juli 2023 Kultz Sommerfest auf dem Sedel.

13. Oktober 2023 tba ;)

Und sonst so?

Stay sexy und ¡si necesita‘ reggaeton dale!